-
1 смазка масляным туманом
• смазка f масляным туманомenglish: oil-mist [oil-fog] lubricationdeutsch: ölnebelschmierung ffrançais: lubrification f par brouillard d'huileРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > смазка масляным туманом
-
2 смазка масляным туманом
-
3 смазка (масляным) туманом
Automation: air-mist lubrication, fog lubrication, mist lubricationУниверсальный русско-английский словарь > смазка (масляным) туманом
-
4 смазка масляным туманом
1) Engineering: fog lubrication, lubrication by oil mist, mist lubrication2) Metallurgy: oil-fog lubrication3) Automation: oil mist lubricationУниверсальный русско-английский словарь > смазка масляным туманом
-
5 смазка масляным туманом
Русско-английский политехнический словарь > смазка масляным туманом
-
6 смазка масляным туманом
Универсальный русско-немецкий словарь > смазка масляным туманом
-
7 смазка масляным туманом
lubrification par pulvérisation d’huileРусско-французский политехнический словарь > смазка масляным туманом
-
8 смазка масляным туманом
Dictionnaire technique russo-italien > смазка масляным туманом
-
9 смазка масляным туманом
neng. lubricación por aceite vaporizado, lubricación por neblina de aceite, lubricación por niebla aceitosaDiccionario universal ruso-español > смазка масляным туманом
-
10 смазка масляным туманом
n1) eng. lubrification par pulvérisation2) mech.eng. graissage par brouillard d'huile, lubrification par projection d'un brouillard d'huileDictionnaire russe-français universel > смазка масляным туманом
-
11 смазка масляным туманом
Russian-german polytechnic dictionary > смазка масляным туманом
-
12 смазка масляным туманом
oil fog lubrication, oil mist lubricationРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > смазка масляным туманом
-
13 смазка масляным туманом
• mazání olejovou mlhou -
14 смазка масляным туманом
ölnebelschmierung fРусско-немецкий металлургический словарь > смазка масляным туманом
-
15 смазка разбрызгиванием масляным туманом
noil. ÖldunstschmierungУниверсальный русско-немецкий словарь > смазка разбрызгиванием масляным туманом
-
16 смазывание масляным туманом
смазывание масляным туманом
Смазывание, при котором смазочный материал подводится к поверхности трения в виде легкого или густого тумана, обычно образуемого путем введения смазочного материала в струю воздуха или газа
[ ГОСТ 27674-88]Тематики
- трение, изнашивание и смазка
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смазывание масляным туманом
-
17 смазка
ж.1) ( операция) lubrificazione f; ( с использованием жидкой смазки) oliatura f; ( с использованием консистентной смазки) ingrassaggio m, ingrassatura f2) ( вещество) lubrificante m; ( жидкая) olio m; ( консистентная) grasso m (lubrificante)•- адгезионная смазка
- антикоррозийная смазка
- антифрикционная смазка
- барботажная смазка
- бентонитовая смазка
- смазка в масляной ванне
- внутренняя смазка
- водостойкая смазка
- волокнистая смазка
- газовая смазка
- гидравлическая смазка
- гидродинамическая смазка
- гравитационная смазка
- граничная смазка
- графитовая смазка
- густая смазка
- густая пластичная смазка
- смазка для волочения
- смазка для высоковакуумных приборов
- смазка для зубчатых передач
- смазка для коробки передач
- смазка для подшипников
- жидкая смазка
- жидкотекучая смазка
- закрытая циркуляционная смазка
- защитная смазка
- избыточная смазка
- индивидуальная смазка
- искусственная смазка
- капельная смазка
- картерная смазка
- кольцевая смазка
- консистентная смазка
- маслёночная смазка
- смазка масляным туманом
- машинная смазка
- механическая смазка
- минеральная смазка
- морозостойкая смазка
- наружная смазка
- натуральная смазка
- независимая смазка
- незамерзающая смазка
- нейтральная смазка
- непрерывная смазка
- низкотемпературная смазка
- смазка от комбинированной системы
- периодическая смазка
- пластичная смазка
- смазка погружением
- смазка под давлением
- смазка подшипников
- полутвёрдая смазка
- польстерная смазка
- постоянная смазка
- предохранительная смазка
- прерывистая смазка
- принудительная смазка
- противокоррозийная смазка
- пульсирующая смазка
- смазка разбрызгиванием
- смазка распылением
- роликовая смазка
- ручная смазка
- смазка самотёком
- силиконовая смазка
- синтетическая смазка
- смазка с сухим картером
- струйная смазка
- сухая смазка
- твёрдая смазка
- трансмиссионная смазка
- тугоплавкая смазка
- универсальная смазка
- уплотнительная смазка
- фитильная смазка
- централизованная смазка
- центробежная смазка
- циркуляционная смазка
- частичная смазка
- смазка шприцем -
18 смазка
= промасливаниезмащення, промащення, мастило•- гидродинамичесая смазка - гидростатическая смазка - графитовая смазка - густая смазка - жидкая смазка - защитная смазка - мыльная смазка - пластичная смазка - технологическая смазка -
19 смазка
смазка ж. Abschmieren n; стр. Estrich m; рез. Formeinstreichmittel n; Schmiere f; Schmieren n; Schmiermittel n; Schmierstoff m; Schmierung f; Trennmittel nсмазка ж. под давлением Druckschmierung f; Druckölschmierung f; Fettpreßschmierung f; Preßschmierung f; Preßölschmierung f; Spülschmierung f; Öldruckschmierung fсмазка ж. разбрызгиванием Fliehkraftschmierung f; Rieselschmierung f; Schleuderschmierung f; Spritzschmierung f; Spritzölschmierung f; Spritzölung f; Sprühschmierung f; Tauchschmierung f -
20 смазка туманом
Automation: (масляным) air-mist lubrication, (масляным) fog lubrication, (масляным) mist lubrication
См. также в других словарях:
смазывание масляным туманом — Смазывание, при котором смазочный материал подводится к поверхности трения в виде легкого или густого тумана, обычно образуемого путем введения смазочного материала в струю воздуха или газа [ГОСТ 27674 88] Тематики трение, изнашивание и смазка EN … Справочник технического переводчика
Смазка — в технике, термин, имеющий различные значения: режимы трения деталей машин (смазывание); материалы, облегчающие трение и процессы; обработки металлов резанием и давлением; подача смазочных материалов в узлы трения; материалы, служащие для … Большая советская энциклопедия
Двигатель внутреннего сгорания — Тепловой двигатель, в котором химическая энергия топлива, сгорающего в рабочей полости, преобразуется в механическую работу. Первый практически пригодный газовый Д. в. с. был сконструирован французским механиком Э. Ленуаром… … Большая советская энциклопедия
